Asambleístas Caraballo y Prieto logran aprobación de propuesta que mejora ayuda estatal a residentes para el pago de los servicios y programa de ahorro de energía

La legislación incrementará los fondos para los programas NJ Shares y NJ Comfort Partners

TRENTON, Mayo 18, 2007.– El Comité de Telecomunicaciones y Servicios Públicos de la Asamblea, dio paso favorable a una propuesta de los asambleísta Wilfredo Caraballo y Vincent Prieto por la cual se propone incrementar los fondos para los programas NJ SHARES y NJ Comfort Partners, que ayudan a los residentes de Nueva Jersey a pagar sus boletas de servicios públicos y conservar energía.

Bajo la medida (A-805), un suplemento regular de incremento en los fondos estatales deberá ser provisto para suplementar los fondos que se reciben de parte de organizaciones sin fines de lucro, los servicios del estado y las donaciones de los consumidores.

“Las familias de pocos recursos y los jubilados son duramente golpeados cuando el uso de la energía aumenta y los costos del gas y la electricidad se incrementan,” dijo Caraballo (D-Essex), agregando que, “es un duro golpe a la economía de la gente que deteriora el presupuesto de las familias y hasta puede poner vidas en riesgo. Los jefes de familia que no pueden pagar sus cuentas de servicios públicos por estar atravesando alguna crisis financiera temporaria no pueden ser abandonados a su suerte.”

Desde que fue establecido en 1997, el programa NJ SHARES ha ayudado exitosamente a más de 100,000 familias de Nueva Jersey en el pago de sus facturas de servicios públicos.

“Asistiendo a las familias a instalar artefactos del hogar eficientes y proveyendo educación gratuita sobre el uso correcto de la energía a las familias de Nueva Jersey, NJ Comfort Partners ayuda a reducir las cuentas de los servicios a las familias de bajos ingresos al mismo tiempo que contribuye al ahorro de la energía en el estado, dijo el asambleísta Prieto (D-Bergen).

 “Estos programas son beneficiosos para ayudas en el corto plazo para las familias mas necesitadas, así cómo para las políticas estatales de ahorro de energía a largo plazo,” agregó Prieto.

Bajo la medida se establece el incremento en el fondo anual que sería provisto de ganancias adicionales de los impuestos generados por los incrementos en el precio del gas, que en el año 2006 fueron de 20 millones de dólares.

La propuesta fue aprobada por unanimidad en el Comité mencionado más arriba y pasó a consideración del Portavoz de la asamblea Joseph Roberts para ser incluida en las próximas sesiones de votación.