Un hombre de Paterson es sentenciado por robar $210,000 en reclamos fraudulentos en impuestos y reembolsos por propiedades

TRENTON, abril 2, 2007.- El Fiscal General de New Jersey Stuart Rabner y el Director de la División de Justicia Criminal Gregory A. Paw, informaron que un hombre de Paterson, NJ fue sentenciado a prisión el día de hoy por robar $210,035 mediante cientos de reclamos fraudulentos en reembolsos de impuestos y cheques por ser propietarios.

El director de Justicia Criminal Paw, dijo que Mack Barden, de 58 años, de Paterson, fue sentenciado a 5 años de prisión por el Juez de la Corte Superior del Condado de Passaic Ernest M. Caposela. El 18 de enero de 2007, Barden se declaró culpable de cometer robo en segundo grado, cargo formulado en julio de 2006 por un jurado investigador estatal a petición de la División de Justicia Criminal. Como parte del acuerdo, Barden, fue ordenado efectuar una indemnización total a la División de Impuestos de New Jersey.

Una investigación efectuada por la División de Impuestos, reveló que entre 1997 y 2005, Barden, quien es chofer de un camión, obtuvo ganancias adicionales preparando cientos de planillas de impuestos en forma fraudulenta para obtener reembolsos de los impuestos y cheques por reembolsos de propiedades utilizando nombres y varios números falsos del seguro social. Barden efectuaba cambios en los documentos W-2 y los sometía con los reclamos de reembolsos junto con otras planillas de reclamos de impuestos para sus clientes.

Al declararse culpable, Barden, confesó que logró recibir y cobrar 418 cheques de reembolsos de impuestos por un total de $197,837 y otros 120 cheques de reembolsos por propiedades, por un total de $12,198. La División de Impuestos descubrió la operación fraudulenta después de comprobar que varios cheques de reembolsos eran enviados a la misma casilla postal alquilada Barden. El acusado convirtió en dinero en efectivo los cheques y mediante agencias independientes de cambio de cheques, y los depositó en sus cuentas personales.

"El acusado había creado un sistema para robar a los contribuyentes de New Jersey", dijo el Fiscal General Rabner. "Me satisface saber que su sistema fue desbaratado por la justicia a través de las auditorias de la División del Tesoro y por nuestras autoridades. La prisión es la sentencia más adecuada para los que cometen hurto", añadio Rabner.

"En esta época del año en que se someten las planillas de impuestos, es importante que los ciudadanos sepan que nos mantendremos vigilantes para que se cumplan las leyes de impuestos en New Jersey", dijo la directora interina de la División de Impuestos Maureen Adams."Esta sentencia demuestra el esfuerzo conjunto para proteger a los contribuyentes de New Jersey".