Caraballo proclama victoria parcial en su lucha contra comentarios racista de la 101.5

‘El anuncio de La Cucha Gotcha’ fue removido de la página electrónica del programa Jersey Guys’y los animadores abandonaron la fecha del Cinco-de-Mayo como la fecha de terminar la campaña racista en la que están envueltos.

NEWARK, abril 10. 2007.– El asambleísta Wilfredo Caraballo proclamó una victoria parcial en su cruzada en contra del programa radial del centro del estado que estereotipa a los inmigrantes ilegales con todos los residentes hispanos de Nueva Jersey, en una supuesta campaña tildada de servicio público por la cual se insta a los oyentes a reportar a las autoridades a quien se sospeche de ser indocumentado.

Caraballo dijo que el programa  “The Jersey Guys”, conducido por Craig Carton y Ray Rossi removió de su página electrónica la semana pasada, el nombre ofensivo con que publicitaban a la campaña --  “Operation Rat a Rat/La Cucha Gotcha,” un juego de palabras que en español suenan como cucaracha. Ellos abandonaron también la fecha de finalización de la campaña para reportar a los indocumentados, la cual había sido fijada originalmente en coincidencia de la festividad mexicana del 5 de Mayo.

“Esto indica sin lugar a dudas que los responsables del programa the Jersey Guys están recibiendo el mensaje de que es erróneo y ofensivo hacer caracterizaciones que esteriotipen a los latinos,” dijo Caraballo (D-Essex).  “Existen señales de que Carton y Rossi están reconociendo que los problemas de inmigración en este país no se limitan a una nacionalidad ni a un grupo étnico en específico.”

Los locutores lanzaron su campaña “Operation Rat a Rat/La Cucha Gotcha” en febrero urgiendo a sus oyentes a reportar a las autoridades o al personal de la emisora a quienes se sospechara de ser indocumentados.

El mes pasado, Caraballo reunió en una conferencia de prensa a un grupo de reconocidos líderes latinos para discutir las acciones que se debían tomar contra los dos locutores. Afortunadamente el evento creó una reacción de la comunidad que resultó en una respuesta nacional condenando a The Jersey Guys por el uso del estereotipo del latino.

Caraballo dijo que la retórica de the Jersey Guys’ es sumamente peligrosa porque perpetúa una falsa impresión sobre cualquier persona que luzca como hispano o que hable con acento hispano.

Caraballo dijo además que otro peligro siniestro, mayor que estereotipar a los latinos, es el de incitar a la violencia contra individuos erróneamente acusados de robarles los trabajos a los ciudadanos americanos. Caraballo afirmó que ha habido reportes de violencia en contra de latinos alrededor del país, que fueron agredidos por individuos o grupos de vigilantes que están siendo instigados a cometer actos de violencia contra inmigrantes ilegales.  

El asambleísta notó que esta no es la primera vez que los locutores del programa han utilizado retórica inflamatoria e inmadura en contra de grupos étnicos o minorías, como los comentarios empleados en contra de los enfermos mentales, los asiáticos americanos o los polaco americanos.

“Estos dos individuos están protegidos por el derecho a la libre expresión, pero no tienen el derecho de propalar el racismo en contra de los latinos.” dijo Caraballo.  “Una cosa es apuntar de como las autoridades necesitan mejores herramientas para combatir la inmigración ilegal y otra cosa muy diferente es crear el odio en contra de los latinos, especialmente en contra de aquellos que son obedientes de la ley, ciudadanos americanos o residentes legales.